Tertulia de rebotica

Hijo de Lobo

Hace poco tiempo, y creo que en Fuenlabrada, una pareja quiso llamar a su bebé Lobo y tuvo dificultades en el registro civil, no sé si dilucidadas a favor o en contra del nombre.

Un caso paradójico, por un lado la ley (con cierto sentido común) prohíbe los nombres extravagantes, irreverentes o subversivos por impropios de personas y aquellos que inducen a confusión entre si la persona es hombre o mujer, y por otro lado los «lobos» son frecuentes en nuestro catastro. No se entiende bien la posible ilegalidad de Rosario mientras que Lobo, como mote, fue un magnífico futbolista y Lobo, apellido, un director general de farmacia. En el principio fue el verbo y nada existe hasta que no se nomina, el nombre es el rótulo de la identificación social y es lógico que los progenitores deseen para su hijo una identidad esclarecida, en el antiguo régimen casi constreñida a la tradición familiar y a la variante del santo del día y en tiempos de libertad con el riesgo de extravagancias progresistas como María de la Telegrafía sin Hilos o cursiladas miméticas como Jotaerre. Me resisto a no citar el desiderátum de los nombres por mí conocidos, el de un taxista en Puerto Rico: Usnavy. Pero, disparates aparte, los padres eligen el nombre tratando de poner en valor su eufonía y la cualidad de su significado: si el niño se llama León es porque sus padres desean que su hijo sea un chico hermoso, decidido y valiente. Cuando cualquier nombre de la realidad circundante es viable, el nombre común se busca como adjetivo abstracto positivo.

– ¿Cómo te llamas?
– Como no te importa.
– Comonoteimporta, precioso nombre para una bella mujer.

Los nombres de animales se eligen por caracteres dignos de imitar aunque a veces sean equívocos por acepciones convencionales; zorro y zorra son valores sociales diferentes. Entre ellos, raros son y existen, Tigre, Lince, Sardino, Lucio, Castor… Y entre ellas más hermosos y frecuentes son Paloma, Marta, Golondrina… en vascuence golondrina, Ainara, es la eufonía misma. Delfino o Delfina no se eligen para llegar el último, sino para ser el primero, el delfín sucesor de un alto cargo.

En Castilla se usaba la desinencia «ez» como «hijo de», los patronímicos eran la continuación de un nombre propio y como Rodríguez deriva del prenombre Rodrigo, el apellido López lo hace de Lope. La sombra de la historia es alargada y «Lope» deriva del latín «lupus», o sea del lobo. El apellido más frecuente en la España actual y estatal es López y, por lo tanto, un gran porcentaje de nuestros convecinos son Hijo de Lobo, de ahí la gran paradoja de la polémica para admitir Lobo como nombre propio de un muchacho y cuando, desde los magníficos reportajes de Rodríguez de la Fuente, se pusieron en valor las cualidades de este animal. Quizá de haber sido una muchacha el trance fuera más conflictivo, la acepción social de loba es más negativa a pesar del imaginario gallego de la Reina Lupa. El lobo campa por toda Europa, la fundación de Roma se debe a dos niños amamantados por una loba y wolf designa a media Alemania. Raúl es contracción de rad-wulf y en alemán se traduce por «aquel que es consejero del lobo». O del guerrero.

Valorar este artículo
(1 Votar)
Raúl Guerra Garrido

Farmacéutico. Escritor. Premio Nacional de las Letras 2006. /www.guerragarrido.es/

Dejar un comentario

En el último número de la revista...

Las sobremesas de las comidas estivales, sobre todo las de las postrimerías de agosto, tienen algo de fronterizo. Las fronteras, las administrat ...

En estos momentos, singularmente, con los nuevos gobiernos que tienen la responsabilidad de la gestión desde las últimas elecciones de 20 ...

El verde brillante de las hojas de las vides marineras se ha ido dorando durante el verano. Las cepas viejas, negras y retorcidas, están gr&aacu ...

Durante el verano, la exposición solar intensa y hábitos como los baños en el mar o las piscinas y la práctica de deporte p ...

El autocontrol de la glucemia capilar es una herramienta clave en el tratamiento de la diabetes. Para llevar a cabo los ajustes terapéuticos ade ...

La caída del cabello es una de las principales preocupaciones tras las vacaciones estivales para una buena parte de la población. Durante ...

Si has leído los artículos anteriores –si no lo has hecho, te lo recomendamos–, es probable que ya hayas observado que el mar ...

Valor = Resultados para el cliente + Calidad de procesos/Precio para el cliente + Coste de acceso

...

En un sector tan competido como el de las farmacias online, los detalles son los puntos clave para tener éxito con tu farmacia. Si estás ...

En el artículo anterior de esta serie (El Farmacéutico n.º 551), se explicó la preferencia que, en función de ...

Seguramente más de un lector habrá pensado que el título de esta reseña se ha traspapelado en la redacción de una re ...

«Consulta de gestión patrimonial» es una sección dedicada a contestar preguntas que el farmacéutico se plantea diariam ...

Acabadas las vacaciones, llega el momento de recordar lo buenas que han sido y las vivencias que más nos han gustado. Este año uno de los ...

Selección de las últimas novedades literarias.

...

La Real Casa de la Contratación de Indias fue una institución que se estableció en 1503 en Sevilla, creada para fomentar y regular ...

Ninguna profesión es lo que es, sino lo que podría llegar a ser si la dejan. De modo que, tanto para lo bueno como para lo malo, las posi ...

Premios, pocos constructos imaginarios con más contradictorias opiniones sobre su utilidad, puesto que abren su abanico desde la justa recompens ...

Fatiga, cansancio, astenia, debilidad, son palabras que a menudo se utilizan como sinónimos cuando una persona se acerca a la farmacia en busca ...

 

Lo más leído este mes

El oído en la farmacia: sonido de fondo y sonidos de productos


CANAL EF

Si has leído los artículos anteriores –si no lo has hecho, te lo recomendamos–, es probable que ya hayas…
Visto 3124 veces

La asociación FarmaCiencia promueve una campaña informativa sobre los riesgos de la homeopatía


Crónicas

El próximo día 25 de septiembre, coincidiendo con la celebración del Día Mundial del Farmacéutico, las farmacias de la…
Visto 2099 veces

Castilla y León tramita en un mes más de 3.300 recetas electrónicas de pacientes llegados de otras comunidades autónomas


Crónicas

Castilla y León ha dispensado ya un total de 3.337 recetas electrónicas a ciudadanos llegados de otras comunidades autónomas.…
Visto 1864 veces

OAFI organiza el I Congreso Internacional de Pacientes con Artrosis


Crónicas

La artrosis es una enfermedad articular degenerativa que afecta tanto al cartílago como al hueso y tejidos blandos de…
Visto 1380 veces

Madrid anuncia la devolución de tres medicamentos de DH a la farmacia


Crónicas

El director de Coordinación de la Asistencia Sanitaria de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, César…
Visto 1362 veces

Actualización sobre tratamientos de indicación farmacéutica ante una consulta por sensación de cansancio (falta de energía)


Profesión

Fatiga, cansancio, astenia, debilidad, son palabras que a menudo se utilizan como sinónimos cuando una persona se acerca a…
Visto 1348 veces

¿Cómo se gestionan el talento y el conocimiento farmacológico?


Manual del Superviviente

En mi opinión la diferencia entre conocimiento e información radica en que esta última está constituida por datos, bits,…
Visto 1281 veces

Servicio para un buen control del paciente diabético vía app desde la farmacia comunitaria: Memodaybetes


Trabajos científicos

1. IntroducciónLa diabetes mellitus es una enfermedad metabólica caracterizada por el aumento de los niveles de glucosa en la…
Visto 1264 veces

Revista El Farmacéutico

HTML 5La revista El Farmacéutico y su web son un producto de Ediciones Mayo, S.A. dedicado a la formación e información de los profesionales farmacéuticos. Los contenidos de la revista y la web requieren de una formación especializada para su correcta interpretación. En ningún caso la información proporcionada por El Farmacéutico reemplazará la relación de los profesionales farmacéuticos con los pacientes.